A fotografia, antes de tudo é um te

A fotografia, antes de tudo é um testemunho. Quando se aponta a câmara para algum objeto ou sujeito, constrói-se um significado, faz-se uma escolha, seleciona-se um tema e conta-se uma história, cabe a nós, espectadores, o imenso desafio de lê-las.

Resultat (svenska) 1:

fotografi, först och främst är ett vittnesbörd. När du riktar kameran mot ett objekt eller ämne, bygger upp en mening, det är ett val, du väljer ett tema och berättar en historia, är det upp till oss, publiken, den enorma utmaningen att läsa dem.

Resultat (svenska) 2:

Bilden, är först och främst ett bevis. När du pekar kameran på ett objekt eller föremål, du bygger en mening, det är ett val, Välj ett tema och innehåller en berättelse, det anstår oss, åskådare, den enorma utmaningen att läsa dem.